theoldwolf: (Default)
theoldwolf ([personal profile] theoldwolf) wrote2009-05-30 08:52 pm
Entry tags:

Writer's Block: Multilingual

[Error: unknown template qotd]
Aha. Finally a question that actually has meaning for me.

Native Language: English
Approaching native fluency: German, French, Italian
Can communicate easily: Spanish
Can communicate well enough to get thrown in jail: Gaeilge, Croatian, Japanese, Mandarin, Arabic
Can understand most basic conversation, read without a dictionary, and communicate at a basic level: Portuguese, Dutch, Romanian, Norwegian, Catalan, Esperanto
Can read with a dictionary: Danish, Swedish, Greek, Albanian, Bulgarian, Serbian
Currently studying: Hebrew
Have worked with and have very basic ability in: Turkish, Lingala
Would like to learn: Hindi/Urdu, Maltese, Russian

[identity profile] dhlawrence.livejournal.com 2009-05-31 02:43 am (UTC)(link)
Damn...could I borrow the French and German literacy? I promise I'll give them back! Who did you work for as a linguist, the LDS or the government?

I wouldn't mind learning Afrikaans some day.

[identity profile] ccdesan.livejournal.com 2009-05-31 01:34 pm (UTC)(link)
Sure, here you go... handwavium

In industry developing translation software and then for the Church.